page

RETOUR

L’aubade


On a vécu la nuit pour mieux aimer le jour

On a trompé l’ennui pour mieux croire à l’amour

On se jurait, promis, de continuer toujours

On était insouciant on était des enfants


Eramos niños, eramos eternos


Nous les oiseaux de nuit, les jamais fatigués

Cette aube, bien souvent, nous trouvait enfiévré

Nous poussait à chanter aux fenêtres fermées

Des aubades enflammées aux belles ensommeillées


On était enivré par ces matins promesse

Ou nous venions offrir notre belle jeunesse

Nos chants et nos espoirs étaient notre richesse

On n’avait pas sommeil on était éternel


Eramos niños, eramos eternos


Cette aurore baignait la fin de nos nuits blanches

Un majestueux soleil annonçait nos dimanches

Caressant nos guitares nous chantions nobles et fiers

Sous les balcons fleuris des dames de lumière


Et nos cordes vibraient tout autant que nos cœurs

Et nos voix leurs offraient des pleins bouquets de fleurs

On promettait l’amour, des soupirs, du bonheur

Derrière ses volets  l’avenir nous souriait


Eramos niños, eramos eternos

  

RICHARD PROUST/Michel DOUILLY

Chant Richard PROUST